There are, it seems, no immediate plans in place. Is there any sign of a publication date for Vita Nostra books Not yet - but we’re super excited you’re interested! :) There's no word on a publication date (yet) from the writers.

Have you started translating Vita Nostra books 2+3 Book 3, The Migrant, is done :). A complex blend of adventure, magic, science, and philosophy that probes the mysteries of existence, filtered through a distinct Russian sensibility, this astonishing work of speculative fiction-brilliantly translated by Julia Meitov Hersey-is reminiscent of modern classics such as Lev Grossman’s The Magicians, Max Barry’s Lexicon, and Katherine Arden’s The Bear and the Nightingale, but will transport them to a place far beyond those fantastical worlds.According to a tweet from the translator, Julia Meitov Hersey, the third book in the series has already been translated. Yet despite her fear, Sasha undergoes changes that defy the dictates of matter and time experiences which are nothing she has ever dreamed of. Using terror and coercion to keep the students in line, the school does not punish them for their transgressions and failures instead, it is their families that pay a terrible price.

The books are impossible to read, the lessons obscure to the point of maddening, and the work refuses memorization. Situated in a tiny village, she finds the students are bizarre, and the curriculum even more so. Sasha Samokhina has been accepted to the Institute of Special Technologies. It’s a book that has the potential to become a modern classic of its genre, and I couldn’t be more excited to see it get the global audience in English it so richly deserves.” - Lev Grossman Best Books of November 2018 - Paste Magazine The definitive English language translation of the internationally acclaimed Russian novel-a brilliant dark fantasy combining psychological suspense, enchantment, and terror that makes us consider human existence in a fresh and provocative way. “Vita Nostra” - a cross between Lev Grossman’s “The Magicians” and Elizabeth Kostova’s “The Historian” is the anti-Harry Potter you didn’t know you wanted.” - The Washington Post “ Vita Nostra has become a powerful influence on my own writing.

Vita nostra marina and sergey dyachenko